Hier soir, Ztélé recevait une quinzaine de blogueurs québécois du monde de la télévision et de la technologie pour présenter 4 nouvelles séries de fiction qui feront leur apparition sur les ondes de notre chaîne favorite au cours des prochains mois. Il n’était pas question que je manque l’occasion… Surtout qu’il y avait de la pizza et des brownies au caramel salé au menu! Miam! 
Voici donc mes impressions sur les 4 séries en question:
1. LA CONFRÉRIE DE L’ÉTRANGE (début: ce soir, 9 février, 21h)
Il s’agit de la version française de Being Human, une série britannique dans laquelle un loup-garou, un vampire et une fantôme essaient tant bien que mal de mener une vie normale parmi les humains ordinaires.
Nous n’en avons vu qu’un court extrait, et j’avoue mal connaître l’oeuvre originale, mais ça semble être du travail de très grande qualité - en autant qu’on ne soit pas encore saturé de vampires et d’autres bibittes surnaturelles. La direction photo est intéressante, la traduction tout à fait correcte, et on sent pointer un peu d’humour britannique… Quoique parfois, on se demande si on est vraiment censé rire, comme quand un personnage dit: “Le monde est petit” et que l’autre répond: “Chez les monstres, encore plus.” Attention aussi aux voix un peu trop nunuches des personnages féminins.
2. CAPTIFS (début: mardi le 15 mars, 21h)
C’est la traduction de Persons Unknown. Sept personnes de milieux et origines diverses sont kidnappées et se réveillent dans un hôtel au milieu de nulle part, sous haute surveillance, sans savoir ni pourquoi ni par qui.
L’ambiance est étouffante: la première scène est un très long huis clos, en solo, d’une femme coincée dans sa chambre en train de perdre les pédales. Pas beaucoup de gros noms dans la distribution; le seul acteur que j’ai tout de suite reconnu est Alan Ruck (Cameron dans Ferris Bueller’s Day Off), mais le jeu des acteurs (du moins dans l’extrait que j’ai pu voir) est de très fort calibre.
Sans doute la série qui m’intrigue le plus parmi les quatre, parce que je connais déjà très bien la suivante…
3. MISSION ANTARÈS (début: lundi le 4 avril à 20h)
J’ai eu le coeur brisé lorsque la version originale, Defying Gravity, a été annulée après seulement 13 épisodes. Rares sont les séries de SF aussi bien ficelées: on alterne entre la mission elle-même, un “grand tour” du système solaire en 6 ans, et l’entraînement des astronautes, des personnages attachants qui vivent dans une société à la fois reconnaissable et inquiétante par sa dérive autoritaire: je ne voudrais pas vivre à bord d’un vaisseau spatial où l’on nous oblige à prendre des médicaments pour supprimer la libido, surtout lorsqu’on est entouré d’aussi jolies femmes!
Outre deux ou trois personnages secondaires caricaturaux, c’est du solide. Et il y a Maxim Roy dans l’équipe au sol, ce qui n’a rien pour déplaire.
Attention: l’élément surnaturel de la “vraie” mission que l’équipage n’apprend qu’une fois en route pourrait en rebuter certains.
4. THE GATES (début: mercredi le 23 mars, 20h)
La seule série dont nous avons vu un épisode complet, elle met en scène une communauté fermée à l’américaine pleine de riches, de maisons gigantesques, de riches, d’arbres, d’écoles privées, et de riches. Mais il s’y cache des secrets: une bonne partie de la population est formée de… Vous l’avez deviné: de vampires, de loups-garous, et de sorcières!
En termes de facture visuelle et de scénarisation, ça ressemble à un Desperate Housewives pour les fans de fantastique. Distrayant et exagéré. Dans l’épisode d’hier, les histoires d’ados un peu prévisibles prennent trop de place; le nouveau chef de police et ses enquêtes m’ont semblé plus riches en possibilités. Mais on verra bien.
À noter que nous avons vu l’épisode en anglais puisque le doublage n’est pas terminé; impossible donc de spéculer sur la qualité de la traduction.
– François Dominic Laramée
Nouveauté 
Nouveaux épisodes
Avant de se rendre en Nouvelle-Zélande et de reprendre le rôle de Frodon Sacquet dans The Hobbit, Elijah Wood devra d’abord terminer le tournage d’une nouvelle adaptation de L’Île au trésor de Robert Louis Stevenson. En effet, l’acteur de 30 ans jouera bientôt dans un film pour la télé en 2 parties, qui sera diffusé sur la chaîne spécialisée Syfy.
Dans Treasure Island, Wood tiendra le rôle de Ben Gunn, un pirate abandonné sur l’île au trésor par son capitaine. Jim Hawkins sera interprété par Toby Regbo, que vous pourrez voir cet été dans Harry Potter et les reliques de la mort: Deuxième partie, dans le rôle du jeune Albus Dumbledore. Eddie Izzard (Danny Ocean 13, Valkyrie) jouera le terrible Long John Silver, Rupert Penry-Jones (Secrets d’État, Les Quatre plumes), le chevalier Trelawney, et Daniel Mays (Ashes to Ashes), le docteur Livesey. Shirley Henderson (Harry Potter, Le journal de Bridget Jones) et Nina Sosanya (Doctor Who, Casanova) seront respectivement la mère de Jim et la femme de Silver, alors que le canadien Donald Sutherland (Les Pilliers de la terre) tiendra le rôle du capitaine Flint.
